Şirinler birlikte bir hafta sonu geçiyorlar. Bütün şirinler bir uğraş peşinde. Şirinlerde Hafta sonu yapbozu. Şirinler köyünde tatlı bir telaş var. Gargamel'in de ortalıkta görünmediği bir pazar günü.